Заполните форму
Мы свяжемся с Вами в ближайшее время
Узнайте, как быстро Вы сможете оформить развод с иностранцем!
Заполните форму. Мы свяжемся с Вами в ближайшее время
Опытные юристы по расторжению браков с иностранцами
15+
лет на рынке юридических услуг
расторгнутых международных браков
700+
75+
Положительный опыт расторжения браков с гражданами более чем 75 стран
В том числе: Австралии, Австрии, Азербайджана, Албании, Алжира, Анголы, Армении, Афганистана, Бангладеш, Белоруссии, Бельгии, Бенина, Болгарии, Боснии и Герцеговины, Бразилии, Буркина-Фасо, Великобритании, Венгрии, Вьетнама, Ганы, Гвинеи-Бисау, Германии, Греции, Грузии, Дании, Египта, Израиля, Индии, Иордании, Ирака, Ирана, Ирландии, Италии, Казахстана, Канады, Колумбии, Конго, Кот-д’Ивуара, Киргизии, Китая, Кубы, Ливана, Литвы, Мексики, Молдавии, Непала, Нигерии, Нидерландов, Норвегии, ОАЭ, Пакистана, Перу, Польши, Португалии, Румынии, Сербии, Сирии, Словакии, Судана, США, Сьерра-Леоне, Таджикистана, Турции, Узбекистана, Украины, Франции, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Шри-Ланки, Эквадора, Эстонии, Южной Кореи, Японии
Услуги
Бесплатная консультация
Бесплатная консультация по телефону:
Вы получите чёткий анализ ситуации, оценку сроков и перспектив Вашего развода.
Вы получите чёткий анализ ситуации, оценку сроков и перспектив Вашего развода.
- Расторжение брака
- Расторжение брака с определением места жительства детей и взысканием алиментов
- Расторжение брака с разделом имущества
Расторжение брака с иностранным гражданином
Денис Александрович Довгопол — управляющий партнёр юридической компании «Планета Закона»
- Высшее юридическое и экономическое образование
- Институт повышения квалификации руководящих кадров Генеральной прокуратуры РФ
- Юридический стаж с 1996 года
- Более 10 лет службы в органах Прокуратуры РФ
- С 2009 года - Управляющий Партнер юридической компании «Планета Закона»
- Специализация: семейные споры с иностранцами, включая споры о месте жительства детей, порядке общения с детьми и споры о разделе имущества.
Как мы помогаем расторгать браки с иностранцами: наша практика
Фабула:
София зарегистрировала брак с гражданином Индии в штате Уттар-Прадеш, где регистрация брачных отношений регулируется законодательством штата. Поэтому свидетельство о браке имело свои отличия. Оно содержало фотографии супругов, их ФИО, даты рождения, информацию о месте жительств и заключения брака, а также реквизиты актовой записи. Однако отпечатки пальцев супруги на документе не ставили, как принято в других штатах, а свидетели не вписывались.
Что было сделано:
Мы подготовили исковое заявление в суд. Требовался его перевод на язык хинди, на котором говорил супруг Софии. Для этого мы нашли переводчика, который сделал перевод, а его подпись в документе удостоверил нотариус.
Далее мы направили иск с копией свидетельства о браке в Индию по месту жительства мужа доверительницы. После этого обратились в суд с исковым заявлением и пакетом документов (оригинал свидетельства о браке, квитанция об оплате госпошлины, чек и опись вложения об отправке документов в Индию, копия перевода иска на хинди для ответчика, копия индийского паспорта супруга с переводом).
Результат:
Суд рассмотрел дело, вынес решение о расторжении брака. После его вступления в силу мы получили решение и выписку для ЗАГС. София предъявила документы в ЗАГС, получила штамп о расторжении брака и свидетельство о разводе.
София зарегистрировала брак с гражданином Индии в штате Уттар-Прадеш, где регистрация брачных отношений регулируется законодательством штата. Поэтому свидетельство о браке имело свои отличия. Оно содержало фотографии супругов, их ФИО, даты рождения, информацию о месте жительств и заключения брака, а также реквизиты актовой записи. Однако отпечатки пальцев супруги на документе не ставили, как принято в других штатах, а свидетели не вписывались.
Что было сделано:
Мы подготовили исковое заявление в суд. Требовался его перевод на язык хинди, на котором говорил супруг Софии. Для этого мы нашли переводчика, который сделал перевод, а его подпись в документе удостоверил нотариус.
Далее мы направили иск с копией свидетельства о браке в Индию по месту жительства мужа доверительницы. После этого обратились в суд с исковым заявлением и пакетом документов (оригинал свидетельства о браке, квитанция об оплате госпошлины, чек и опись вложения об отправке документов в Индию, копия перевода иска на хинди для ответчика, копия индийского паспорта супруга с переводом).
Результат:
Суд рассмотрел дело, вынес решение о расторжении брака. После его вступления в силу мы получили решение и выписку для ЗАГС. София предъявила документы в ЗАГС, получила штамп о расторжении брака и свидетельство о разводе.
Фабула:
Супруги зарегистрировали брак во Франции, получили французское свидетельство о браке с проставленным апостилем. Во Франции у них родился сын. Затем брак распался, женщина вернулась в Россию и обратилась к нам за помощью в расторжении брака.
Что было сделано:
Мы нашли переводчика, который перевел на русский язык свидетельство о браке и свидетельство о рождении ребенка. Подготовили исковое заявление о расторжении брака, переводчик также перевел его на французский язык, иск отправили во Францию по месту жительства мужа. Аналогичным образом направляли все другие документы и судебные повестки.
Супруг почту получал, по электронной почте направлял в суд свои возражения на французском. На одном из судебных заседаний его интересы представлял юрист.
Суд расторг брак, решение вступило в силу, после чего мы сдали его в Минюст для апостилирования. Но на этом дело не закончилось. Мужчина начал угрожать бывшей супруге, что заберет ребенка во Францию.
Мы подготовили исковое заявление в суд об определении места жительства ребёнка с матерью в России. Копию иска перевели на французский язык и направили ответчику.
Женщина в этот период оформляла ребенку российское гражданство, о чем мы указали в иске. Также пояснили, что отец в жизни ребенка не участвует, условия для его содержания обеспечить не может, финансово не содержит. В дело были привлечены органы опеки, которые обследовали жилищные условия матери и указали, что в ее жилище созданы условия для проживания ребенка.
Результат:
Брак был расторгнут. Суд определил место жительства ребёнка с матерью в России и назначил алименты на его содержание в размере 1/4 заработка отца.
Супруги зарегистрировали брак во Франции, получили французское свидетельство о браке с проставленным апостилем. Во Франции у них родился сын. Затем брак распался, женщина вернулась в Россию и обратилась к нам за помощью в расторжении брака.
Что было сделано:
Мы нашли переводчика, который перевел на русский язык свидетельство о браке и свидетельство о рождении ребенка. Подготовили исковое заявление о расторжении брака, переводчик также перевел его на французский язык, иск отправили во Францию по месту жительства мужа. Аналогичным образом направляли все другие документы и судебные повестки.
Супруг почту получал, по электронной почте направлял в суд свои возражения на французском. На одном из судебных заседаний его интересы представлял юрист.
Суд расторг брак, решение вступило в силу, после чего мы сдали его в Минюст для апостилирования. Но на этом дело не закончилось. Мужчина начал угрожать бывшей супруге, что заберет ребенка во Францию.
Мы подготовили исковое заявление в суд об определении места жительства ребёнка с матерью в России. Копию иска перевели на французский язык и направили ответчику.
Женщина в этот период оформляла ребенку российское гражданство, о чем мы указали в иске. Также пояснили, что отец в жизни ребенка не участвует, условия для его содержания обеспечить не может, финансово не содержит. В дело были привлечены органы опеки, которые обследовали жилищные условия матери и указали, что в ее жилище созданы условия для проживания ребенка.
Результат:
Брак был расторгнут. Суд определил место жительства ребёнка с матерью в России и назначил алименты на его содержание в размере 1/4 заработка отца.
Фабула:
Геннадий более 5 лет состоял в зарегистрированном браке с гражданкой Китая. Когда в семейной жизни начался разлад, женщина уехала в Китай и возвращаться не собиралась. Детей у супругов не было, однако развестись без согласия жены в ЗАГС Геннадий не мог.
Что было сделано:
Мы подготовили исковое заявление в суд и перевели его на китайский язык, чтобы отправить супруге Геннадия в Китай. Переводчик перевел документы, его подпись в документе удостоверил нотариус.
Далее мы направили иск с копией свидетельства о браке в Китай по месту жительства женщины. После этого обратились в суд с исковым заявлением и пакетом документов. Всю судебную корреспонденцию для ускорения процесса мы также переводили на китайский и отправляли в Китай.
Результат:
Суд расторг брак, через 2 с половиной месяца с момента обращения к нам Геннадий получил документы о разводе.
Геннадий более 5 лет состоял в зарегистрированном браке с гражданкой Китая. Когда в семейной жизни начался разлад, женщина уехала в Китай и возвращаться не собиралась. Детей у супругов не было, однако развестись без согласия жены в ЗАГС Геннадий не мог.
Что было сделано:
Мы подготовили исковое заявление в суд и перевели его на китайский язык, чтобы отправить супруге Геннадия в Китай. Переводчик перевел документы, его подпись в документе удостоверил нотариус.
Далее мы направили иск с копией свидетельства о браке в Китай по месту жительства женщины. После этого обратились в суд с исковым заявлением и пакетом документов. Всю судебную корреспонденцию для ускорения процесса мы также переводили на китайский и отправляли в Китай.
Результат:
Суд расторг брак, через 2 с половиной месяца с момента обращения к нам Геннадий получил документы о разводе.
Отзывы
Развод с иностранным гражданином — это процедура со своими нюансами
Как развестись с иностранцем без его присутствия?
Процедура расторжения брака отличается от стандартной, когда разводятся граждане РФ, а их союз узаконен на территории России. При разводе с иностранцем есть определенные сложности.
Во-первых, ответчика обязательно нужно уведомить о судебном процессе. Часто сделать это проблематично, особенно, когда супруг находится за рубежом или место его жительства вовсе не известно.
Во-вторых, судебный процесс может затянуться на несколько месяцев из-за проблем взаимодействия российского суда с государственными органами иностранных государств.
В-третьих, многие документы требуется переводить на язык ответчика, а особым образом оформленный для суда перевод необходимо нотариально удостоверять.
В-четвертых, развод с иностранцем требует специальных познаний не только Российского семейного, но и международного права.
Попытки самостоятельно расторгнуть брак с иностранным гражданином могут превратиться в долгие и бессмысленных походы по инстанциям и создать в Вашей жизни ненужный стресс.
Чтобы развестись максимально быстро и не вникать в правовые тонкости, доверьте Вашу проблему опытным юристам. Специалисты юридической компании “Планета Закона” возьмут на себя все юридические и технические заботы, а Вы получите гарантированное решение своего вопроса.
Во-первых, ответчика обязательно нужно уведомить о судебном процессе. Часто сделать это проблематично, особенно, когда супруг находится за рубежом или место его жительства вовсе не известно.
Во-вторых, судебный процесс может затянуться на несколько месяцев из-за проблем взаимодействия российского суда с государственными органами иностранных государств.
В-третьих, многие документы требуется переводить на язык ответчика, а особым образом оформленный для суда перевод необходимо нотариально удостоверять.
В-четвертых, развод с иностранцем требует специальных познаний не только Российского семейного, но и международного права.
Попытки самостоятельно расторгнуть брак с иностранным гражданином могут превратиться в долгие и бессмысленных походы по инстанциям и создать в Вашей жизни ненужный стресс.
Чтобы развестись максимально быстро и не вникать в правовые тонкости, доверьте Вашу проблему опытным юристам. Специалисты юридической компании “Планета Закона” возьмут на себя все юридические и технические заботы, а Вы получите гарантированное решение своего вопроса.
Сделайте первый шаг к расторжению брака: получите бесплатную консультацию.
Оставьте свои контакты
мы свяжемся с Вами и расскажем, как будет проходить процедура развода.
Контакты
Этот веб-сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучший сервис.
Политика конфиденциальности
Политика конфиденциальности